Guia · Trilhos

O mapa de snowmobile de Levi e como ler os trilhos

Centenas de quilómetros de rotas preparadas espalham-se pela aldeia. O mapa de snowmobile de Levi mostra-as, mas os sinais, as cores de preparação e os códigos de resgate dizem-te como as usar.

Ver disponibilidadea partir de 130 € · cancelamento gratuito

Equipa editorial, snowmobile-levi.comAtualizado em 22 de outubro de 2026cerca de 6 min de leitura36 fontes

Neste tema: a excursão Levi: Safari de Snowmobile de 3 Horas em Levitunturi com Paragem para Café 4,8 (161 avaliações) 3 horas a partir de178 €por pessoa Ver disponibilidadeCancelamento gratuito até 24 horas antes do início

Os trilhos em resumo

01A rede: Cerca de 900 km de rotas oficiais em Kittilä, incluindo Levi.¹
02Mapa em papel: Vendido pela Visit Levi, com rotas, postos de combustível e empresas de safari.²
03Mapa no telemóvel: Mostra as rotas, o estado da preparação e a tua posição GPS.³ ⁴
04Quando uma rota abre: Logo que a primeira preparação está feita.⁵
05Em caso de emergência: Liga 112 e indica o número do sinal de resgate amarelo mais próximo.⁶

Como é a rede à volta de Levi

O mapa de snowmobile de Levi é, na verdade, um mapa de Kittilä. O município conta cerca de 900 km de rotas oficiais de snowmobile, mais uma pista de 18 km de Pulju a Kappera e uma pista de cerca de um quilómetro pelo centro de Levi.¹ A Visit Levi indica 886 km de pistas de snowmobile nos seus próprios números.⁷ De qualquer forma, é uma rede que podes percorrer durante uma semana sem repetir nenhum troço.

Quem a mantém está dividido em dois. O Município de Kittilä constrói e mantém as rotas, e a Oy Levi Ski Resort Ltd prepara-as.⁸ As rotas são pistas oficiais registadas no Serviço Nacional de Cartografia da Finlândia, pelo que a legislação rodoviária lhes é aplicável e a polícia vigia o tráfego de snowmobiles nessas vias.⁹

Saindo da aldeia, as rotas estendem-se pela floresta, atravessam lagos e rios, e dirigem-se às montanhas. A Visit Levi refere que um condutor experiente pode segui-las até à Suécia e à Noruega.¹⁰ Os passeios guiados usam uma pequena parte da rede junto de Levi, que é a parte que vais ver em quase qualquer excursão.

No percurso

Cinco coisas a ter atenção enquanto conduzes

Início

O sinal do percurso

Os percursos oficiais têm o sinal de trânsito D8.¹¹
Luzes

Faróis ligados

Obrigatório nos percursos de mota de neve.¹²
Posição

Mantém-te à direita

O Código da Estrada aplica-se nos percursos.¹³
Velocidade

Lê os sinais de limite

Limites mais baixos aplicam-se nos centros das aldeias e em locais perigosos.¹⁴
A cada quilómetro

Sinal de resgate amarelo

Anota o código; liga 112 com ele em caso de emergência.⁶

O mapa em papel e o mapa no telemóvel

Dois mapas cobrem a rede. A Visit Levi recomenda que pegues no mapa em papel na sua informação turística antes de partires; ele mostra todas as rotas de snowmobile, os pontos de serviço e combustível e a localização das empresas de safari, e os seus lucros revertem para a manutenção das pistas.² A informação turística da Visit Levi está aberta diariamente na Myllyjoentie 2.¹⁵

O serviço eletrónico de rotas coloca as rotas de Kittilä no teu telemóvel, com o seu estado atual de manutenção e os cafés, cabanas, abrigos e casas de campo ao longo delas.³ As rotas preparadas aparecem em cores diferentes, e a versão móvel mostra a tua própria posição por GPS.¹⁶ ⁴ As taxas da época, tal como os lucros do mapa em papel, pagam a conservação da rede.¹⁷

Num passeio guiado não precisas de nenhum dos dois: o guia conhece a pista. Se fores conduzir sozinho, leva ambos. Os telemóveis morrem no frio, e o papel não, enquanto o telemóvel sabe quais as rotas que foram preparadas hoje de manhã. O Município de Kittilä também mantém versões online dos seus mapas de rotas, que são boas para planear em casa.

Distância em quilómetros

Quão longe vão as excursões que indicam uma distância

As distâncias são as que cada listagem indica; a maioria dos passeios de Levi indica a duração, não a distância.

Para onde vão os passeios

Passeios guiados por rota e distância

Passeio	Rota	Distância	Tempo total
Circuito no café	Floresta e pântanos abertos, cume da montanha se possível	Não indicado	3 h
Ao redor da fenda Levi	À volta da montanha, café lapão	Cerca de 30 km	2 a 3 horas
Passeio pela floresta a partir de uma quinta de renas	Lagoas congeladas e floresta, metade em terreno privado	25 km	2,5 h
Passeio ao crepúsculo	Até ao lago Rautusjärvi	Cerca de 25-30 km	2 h
Excursão ao Snow Village	Até à Aldeia de Neve	Cerca de 90 km	5 horas
O safari de floresta deste site	Floresta e água congelada	Não indicado	2 h

Rotas e distâncias como cada listagem indica no GetYourGuide.

Três rotas

Pântanos, a montanha ou os lagos

Levi: 3 Hour Snowmobile Safari Around Levi with Coffee Break

Cume da montanha possível

Circuito no café

Parque de estacionamento da informação turística

Condução: Cerca de 2 h 30 min
Terreno: Floresta e pântanos abertos
Paragem: Café ou tenda

Ver a rota

Levi: Snowmobile Safari around Levi Fell

Cerca de 30 km

Ao redor da fenda Levi

Paragem num café lapão

Total: 2 a 3 horas
Paragem: Bebida quente e um bolo
Guias: Inglês, finlandês

Ver a rota

Pistas próprias

Passeio na quinta de renas

Começa numa quinta de renas

Rota: 25 km
Intervalo: Cabana ou tenda
Vídeo: Gratuito, desde o trenó da frente

Ver a rota

Ajuda para decidir

Que parte do mapa te serve?

Começa pela paisagem que queres

Amplos pântanos abertos A montanha por todos os lados Pistas privadas e tranquilas Um lago ao anoitecer A linha mais longa

Circuito no café

Floresta e pântanos abertos, com paragem num café ou numa tenda.

Ao redor da fenda Levi

Cerca de 30 km à volta da montanha.

Passeio na quinta de renas

Mais de metade dos 25 km em terreno do operador.

Passeio ao crepúsculo

A Rautusjärvi, cerca de uma hora de condução.

Excursão ao Snow Village

Cerca de 90 km no total, apenas para adultos.

Liga para o número de emergência 112 e indica a informação do sinal de resgate mais próximo.

Município de KittiläFonte 6

Preparação das pistas, gelo e quando os trilhos abrem

Uma rota no mapa não é automaticamente uma rota onde podes conduzir. O município diz que uma rota está oficialmente aberta logo que a primeira preparação está concluída, e as rotas são preparadas conforme o tempo de inverno o permite.⁵ ¹⁸ No início da época, e após uma nevada forte, verifica as cores de preparação antes de saíres.

O gelo é a segunda porta. As rotas sobre água congelada são sinalizadas apenas quando o gelo tem cerca de 20 cm de espessura, e mesmo numa rota de gelo sinalizada o município considera a condução da tua responsabilidade e pede-te que observes a capacidade de carga.¹⁹ ²⁰ A recomendação da Visit Finland para um snowmobile é de pelo menos 15 cm de gelo transparente.²¹

Na prática, isto significa que as pistas de snowmobile de Levi abrem por fases: rotas na floresta primeiro, rotas de gelo depois, quando os lagos congelam com espessura suficiente. A Visit Finland refere que no norte da Finlândia a cobertura de neve costuma ser mais espessa em abril, pelo que o final do inverno é quando a rede inteira está no seu melhor.²²

Mapa

De Rovaniemi até Levi e aos trilhos em redor da montanha

Onde Levi fica na Lapónia Finlandesa, os locais à volta que os trilhos de mota de neve alcançam, e um olhar atento à aldeia abaixo da montanha.

Mapa da Lapónia Finlandesa de Rovaniemi no Círculo Ártico ao norte até Kittilä e Levi — De Rovaniemi a Levi

Mapa da área de Kittilä com Levi, Levi fell, aeroporto de Kittilä, aldeia de Kittilä, o lago Rautusjärvi e Pulju ao norte — Perto de Levi

Mapa de ruas da aldeia de Levi em Sirkka com o escritório de informação turística e as pistas de esqui de Levi fell a sudeste — A aldeia e a montanha

1
Rovaniemi
A cidade no Círculo Ártico, a 170 km de Levi por estrada.²³ ²⁴
No Google Maps ↗
2
Kittilä
O município ao qual Levi pertence, com pouco mais de 6.700 habitantes e cerca de 900 km de rotas oficiais de mota de neve.²⁵ ¹
No Google Maps ↗
3
Levi
A estância ao lado da aldeia de Sirkka, com quase 900 km de rotas de mota de neve à volta.²⁶ ¹⁴
No Google Maps ↗
4
Levi fell
A montanha acima da aldeia, a 531 m de altitude, com 44 pistas.²⁷
No Google Maps ↗
5
Aeroporto de Kittilä
O aeroporto a 15 km do centro de Levi.²⁸
No Google Maps ↗
6
Rautusjärvi
O lago onde um passeio ao crepúsculo percorre cerca de 25-30 km em aproximadamente uma hora.
No Google Maps ↗
7
Pulju
Início da pista de mota de neve de 18 km de Kittilä, de Pulju a Kappera.¹
No Google Maps ↗
8
Informação Turística de Levi
Aberto diariamente em Myllyjoentie 2, e o ponto de encontro de vários passeios de mota de neve.¹⁵
No Google Maps ↗

Abrir o mapa no Google Maps

Lista de verificação

Antes de percorreres os trilhos

Mapas

Mapa de rotas em papel na informação turística
Telefone com o serviço de rotas, mantido aquecido
As cores da preparação da pista verificadas naquela manhã

No trilho

Luzes acesas, circula pela direita
Reduz a velocidade para pedestres e esquiadores
Anota o código do último sinal de resgate

Calculadora de custos

Preço de um passeio guiado nos trilhos

Escolhe um passeio e o número de pessoas.

Circuito no caféTrês horasa partir de 178 € Ao redor da fenda LeviCerca de 30 kma partir de 139 € Passeio na quinta de renas25 kma partir de 133 € Passeio ao crepúsculoA Rautusjärvia partir de 144 €

Pessoas 2

Total a partir de356 €

por viajante a partir de 178 €

Ver disponibilidadecancelamento gratuito

Cada total multiplica o preço mais baixo por pessoa que o GetYourGuide mostra pelo número de participantes, na tua moeda à taxa de referência do BCE; o checkout dá o valor vinculativo.

Vídeo

Passeios de mota de neve nos trilhos à volta de Levi em fevereiro

Nada é carregado do YouTube até carregares no play.

Ler os sinais na pista

Uma rota oficial de snowmobile é sinalizada com o sinal de trânsito D8, segundo o Conselho de Segurança Rodoviária da Finlândia.¹¹ Nela aplica-se o Código da Estrada e conduzes pela direita, como numa estrada.¹³ Os faróis devem estar acesos: a Metsähallitus torna o seu uso obrigatório nas pistas de snowmobile.¹²

Os limites de velocidade também estão sinalizados. Ao redor de Levi são 80 km/h na bacia do rio, 60 km/h nas rotas de terreno e 30 km/h nos centros das aldeias e locais perigosos.¹⁴ As regras próprias de Kittilä permitem 60 km/h nas suas rotas, 80 km/h sobre lagos e rios congelados, salvo sinalização em contrário, e 40 km/h com passageiros num reboque.²⁹

O sinal mais útil é o amarelo. A rede de rotas tem um sinal com código de resgate a cada quilómetro; em caso de emergência, ligas 112 e dá os detalhes do sinal mais próximo, e os socorristas podem encontrar-te por ele.⁶ Anota o último código que passaste cada vez que paras, para nunca teres de adivinhar.

Passeios que te mostram cantos diferentes do mapa

Os passeios guiados a partir de Levi levam-te cada um a um pedaço diferente da rede. O circuito de três horas com café passa por floresta nevada e pântanos abertos e pode alcançar o topo de uma montanha se as condições o permitirem, com cerca de 2 horas e 30 minutos de condução. Tem uma classificação de 4,82 de 161 avaliações.

O passeio em redor de Levitunturi cobre cerca de 30 km em 2 a 3 horas e faz uma paragem num café lapão para uma bebida quente e um bolo, com possibilidade de ver renas pelo caminho. Um passeio de floresta a partir de uma quinta de renas segue uma rota de 25 km atravessando lagos congelados e floresta, mais de metade em terras e trilhos do próprio operador. O passeio ao crepúsculo dirige-se ao lago Rautusjärvi, cerca de 25-30 km em aproximadamente uma hora de condução.

Para a linha mais longa do mapa, a excursão à Aldeia de Neve percorre cerca de 90 km no total e é só para adultos. Qualquer que seja a tua escolha, pede ao guia no início para te mostrar a rota no mapa. Transforma uma mancha de branco num lugar que podes encontrar de novo.

Partilhar as pistas

As rotas de snowmobile não são só para snowmobiles. A Metsähallitus pede que os condutores reduzam a velocidade quando encontram outros, porque pedestres, esquiadores e ciclistas também usam as pistas e trilhos.³⁰ Em Levi, andar de bicicleta nas pistas de snowmobile não é permitido no inverno, mas espera ter pessoas a pé perto da aldeia.³¹

As renas também usam as pistas como estradas. A Metsähallitus pede que os condutores nunca as assustem nem tentem fazê-las correr.³² Quando um grupo de renas está na pista, para, espera e passa lentamente quando se tenham movido. Um guia fará isto automaticamente; um condutor solitário tem de se lembrar disso.

Fora das rotas sinalizadas as regras mudam completamente. Conduzir no terreno precisa sempre da permissão do proprietário da terra, e as pistas mantidas pela Metsähallitus e pelos municípios precisam de uma autorização.³³ As rotas oficiais são gratuitas, enquanto as pistas não oficiais têm custo.³⁴ O mapa mostra qual é qual.

Planear um passeio a partir do mapa

Se estás a reservar um passeio guiado, o mapa é sobretudo para curiosidade: escolhe um passeio pela duração e pela parada, e deixa o guia escolher a pista. Se planeias conduzir sozinho mais tarde na viagem, usa o mapa para planear pequenos circuitos primeiro, perto da aldeia, com um café ou cabana assinalada na rota como o teu ponto de viragem.³

Verifica o tempo nas fendas montanhosas e na aldeia. A Metsähallitus alerta que as condições nas fendas podem mudar subitamente.³⁵ Diz a alguém para onde vais e a que horas esperas voltar, e mantém o telemóvel quente no bolso interior para que o mapa e a chamada funcionem quando precisares deles.

Acima de tudo, fica nos percursos sinalizados. A câmara municipal considera-o obrigatório, tal como seguir as regras de trânsito e a sinalização.³⁶ A rede é grande o suficiente para não haver razão para a abandonar, e cada quilómetro tem um sinal de resgate que indica ao mundo onde estás.⁶

Escolhe uma data